Repairing my Apple Watch and got rhe same type of “waiting” on defaul app installs. I think it was waiting on the Fitness app install on the iPhone, which was also stuck in “waiting”. Turning off WiFi on the iPhone allowed the download to complete over cellular. Go figure.